ПРОДАЕТСЯ ДОМ НА АЗОРАХ

VENDO CASA SULLE AZZORRE

HOUSE FOR SALE ON АZORES

CASA PARA VENDER NOS AÇORES

Остров / Island / Isola / Ilha	Азорские острова / Azzorre / AÇores
Местонахождение / Situata / Localidade	Остров Пику / Isola Pico / Ilha do Pico
Город / City / Paese / Concelho	Рибейринья (Лажеш, Португалия) Ribeirinha (Lajes do Pico, Portugal)
Высота над уровнем моря Altezza al livello di mare	300 m
Удаленность от райцентров / Lontananza dai paesi principali / Distance from cities	20 км (Lajes do Pico) 24 км (Sao Roque) 44 км (Madalena)
Удаленность от океана / Distanza dall’oceano	3 км Baixa
Ближайший магазин / Distanza dal negozio piu’ vicino	500 м Ribeirinha
Ближайший торговый центр / Distanza dal centro commerciale	44 км Madalena

Транспорт достижения / Mezzi

автобус, автомобиль / pulman, auto

Расстояние до аэропорта / Distanza dall’aeroporto		30 км (Bandeiras)
Такси с аэропорта / Taxi dall’aeroporto	25 min Euro 15,00
Сообщение с другими островами и континентом / Collegamenti con le altre isole e con il continente	самолетом / aereo: Лиссабон / Lisbona Понта Дельгада / Ponta Delgada Ангра / Angra do Heroismo паром / traghetto Орта / Horta, Велаш / Velas, Кальета / Cflheta, Ангра / Angra
Цена / Price / Prezzo / Preço	Евро 140 000,00 Euro 140 000,00

описание и фото: ТИПИЧНЫЙ ДОМ В РИБЕЙРИНЬЕ ПАНОРАМА НА ОКЕАН НА 180^0 С ВИДОМ НА ОСТРОВ САН ЖОРЖ ДВА ЭТАЖА ТРИ НЕЗАВИСИМЫХ ВХОДА (ОДИН С ТЕРРАССОЙ И КОЛОННАМИ) ПОЛНОСТЬЮ РЕКОНСТРУИРОВАНА В 2004 ГОДУ ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ : 100 M^2 УЧАСТОК ПРИЛЕЖАЩЕЙ ЗЕМЛИ: 2000 M^2 НА РОВНИНЕ И 400 M^2 ТЕРАССАМИ 100 M^2 ЗАБЕТОНИРОВАННАЯ ПЛОЩАДКА ВОКРУГ ДОМА И КАМЕННЫЙ КАМИН ДЛЯ ПИКНИКОВ КАМЕННЫЙ САРАЙ (ДРОВНЯК) АСФАЛЬТОВАЯ ДОРОГА ПЛОЩАДКА-СТОЯНКА НА 3 АВТОМОБИЛЯ КЛЕТКА С ДОМОМ И БАССЕЙНОМ ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ 30 M^2 ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ ПОДАЧА ВОДЫ И ЭЛЕКТРИЧЕСТВА ТЕЛЕФОННАЯ ЛИНИЯ СИСТЕМА ГАЗОСНАБЖЕНИЯ С ТРЕМЯ БАЛОНАМИ ДВЕ НЕЗАВИСИМЫХ СИСТЕМЫ ДЛЯ НАГРЕВА ВОДЫ: 1-ГАЗОВАЯ КОЛОНКА; 2-ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛЬ НА 100 ЛИТРОВ ВНУТРЕННИЙ УГЛОВОЙ КАМИН В СПАЛЬНИ ДОМ ПОЛНОСТЬЮ ОСНАЩЕН МЕБЕЛЬЮ ЖИЛЫЕ ПЛОЩАДИ: ВЕРХНИЙ ЭТАЖ 75 M^2 СОСТОИТ ИЗ: ВХОДНОЙ КОРРИДОР 9 M^2 ГОСТИННАЯ 10 M^2 2 КОМНАТЫ 19 M^2 E 25 M^2 КУХНЯ 6 M^2 ТУАЛЕТНАЯ КОМНАТА 6 M^2 (С ВАННОЙ) НИЖНИЙ ЭТАЖ 25 M^2 : 2 КОМНАТЫ 10 M^2 E 8 M^2 КЛАДОВКА 7 M^2

descrizione e foto: CASA RUSTICA A RIBEIRINHA VISTA PANORAMICA A 180^0 SU ISOLA DI S. JORGE IMPOSTA SU DUE PIANI CON TRE INGRESSI INDIPENDENTI (UNO COPERTO CON LA TERRAZZA) RICOSTRUITA COMPLETAMENTE NEL 2004 TOTALI METRI: 100 M^2 PIU TERRENO: 2000 M^2 IN PIANURA E 400 M^2 SU TERRAZZI 100 M^2 PIAZZETTA CIMENTATA AREA PIC-NIC CON FORNO DI PIETRA CASETTA DI SERVIZIO IN PIETRA (CASCINA) ACESSO STRADA ASFALTATA PARCHEGGIO PER 3 MACCHINE POSTO CIMENTATO RICENTATO CON LA GABBIA E PISCINA PER GLI ANIMALI 30 M^2 ACQUA E CORRENTE ELETTRICA CENTRALIZZATI TELEFONO IMPIANTO COPERTO PER 3 BOMBOLE DI GAS 2 IMPIANTI INDEPENDENTI PER ACQUA CALDA: 1-GAS; 2-BOILER ELETTRICO A 100 LITRI CAMINETTO ANGOLARE INTERNO NELLA STANZA DA LETTO CASA COMPLETAMENTE ARREDATA ABITAZIONI: PIANO TERRA 75 M^2 COMPOSTO DI: INGRESSO (CORRIDOIO) 9 M^2 SOGGIORNO 10 M^2 2 CAMERE 19 M^2 E 25 M^2 CUCINA PICCOLA 6 M^2 BAGNO 6 M^2 (con la vasca da bagno) PIANO ABBASSATO 25 M^2 : 2 CAMERE 10 M^2 E 8 M^2 CANTINA 7 M^2

ВСЕ ФОТОГРАФИИ / TUTTI I FOTO / ALL PHOTOS:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Контакт: / Contatto:

eugenio@acores.org, eugenio@bk.ru

mob. +351.91.906.906.1

mob. +39.347.07.28.701

Евгений / Eugenio

(говорю по-русски / parlo italiano)